Imagens da performance ) sombra estranha (
série ,corpoestranho,
imagens de Renata Voss
performance e edição Flávio Rabelo.
17 maio 2009
sombra estranha
02 maio 2009
estranho, eu não sou ... Ludi
01 maio 2009
I'm not ludi
Edição de imagens Série I'm not
Projeto ,corpoestranho,
trabalho em processo de Flávio Rabelo - Estranho, eu não sou Hamlet.
imagens - Ludimila Castanheira
músicas - 'atem' de Kraftwerk; 'mente' com Clara Nunes.
textos - hamlet máquina, tradução Márcio Aurélio Pires
agradecimentos - Patrik Vezali, Ludimila Castanheira e Alexandre.
30 abril 2009
Estranho, eu não sou... Ludi

Universidades dos mortos. Sussurros e murmúrios. Das suas tumbas (cátedars), os filósofos mortos atiram os seus livros sobre Hamle. Galeria das mulheres mortas. A mulher na forca. A mulher com as veias cortadas. Etc. Hamlet contempla-as com a postura de um visitante de museu (teatro). As mulheres mortas rasgam-lhe as roupas do corpo. De um caixão erecto com a epígrafe HAMLET 1 saem Cláudio e, vestida e caracterizada de puta, Ofélia. Strip-tease de Ofélia.
Ofélia
Queres comer meu coração, Hamlet? (ri)
Hamlet (as mãos diante do rosto)
Quero ser uma mulher.
Hamlet veste as roupas de Ofélia. Ofélia pinta nele uma máscara de puta. Cláudio, agora pai de Hamlet, ri sem ruído. Ofélia joga para Hamlet um beijo com a mão e retorna com Cláudio / pai de Hamlet para dentro do caixão. Hamlet em pose de puta. O rosto sobre a nuca: Horácio. Dança com Hamlet.
* HAMLET MÁQUINA -Tradução de Márcio Aurélio
--
é bom saber que estamos juntos rsrsrrsrs. inclusive, segunda que vem, dia 6 eu vou fazer uma ação no centro de campinas, te aviso a hora certa durante a semana, ok? quem sabe rola de você aparecer por lá, né?
Esta pergunta sobre o invisível ta martelando na minha cabeça e resolvi dividir a dúvida com os amigos....
nos falamos
beijos e mais uma fotinha pra tu.
--
--
também acho que o invisível que me cerca tem muitos medos, sempre me senti atravessado por esta estranha sensação que as vezes chega a me paralisar, mas que também me joga em outras direções e me tira do lugar. Penso também nas coisas que não sabemos nominar. comigo acontece de não achar nomes para dizer o se passa no meu corpo, ando procurando palavras, ando procurando perceber cada vez mais os detalhes das coisas para saber se assim posso nomeá-las. Ao mesmo tempo penso que há coisas que não precisam de nomes, coisas que devem continuar assim. tentar ver o invisível pode ser apenas um jeito de dizer? pode ser apenas ver do seu ponto de vista o que os outros não vêm?
(...)
tenho outro assunto pra falar com você; na verdade, um convite.
É assim, com o "Estranho, eu não sou Hamlet" eu comecei uma outra série de performances que tenho chamado simplesmente "eu não sou", ou série "I'm not". Esta performance trabalha basicamente com a ação de 'vestir o outro' e tenho desenvolvido ela apenas com mulheres por conta da pesquisa para Ophélia. Há a idéia das roupas como camadas do que somos, como camadas de nossa pele, identidade, projeções, medos, desejos... Assim, vestir as roupas destas mulheres é pra mim entrar em contato com esta intimidade revelada, é também criar e ou aprofundar vínculos. Fiz a primeira vez no Rio, tem fotos no blog pra você ver. Resumidamente, eu peço para alguma mulher que eu conheça e que por algum motivo me sinta vinculado a ela para escolher entre suas roupas e acessórios pessoais uma produção para que eu vista. No Rio, fiz com várias mulheres ao mesmo tempo e num lugar público com pessoas assistindo, mas agora, pretendo iniciar uma nova fase, mais dentro do espaço privado da mulher convidada, uma por vez. pretendo fazer a performance nas casas destas mulheres; apenas eu, ela e, no máximo, mais uma pessoas para fazer registros. Gosto da idéia dos registros feitos por esta mulher também enquanto eu realizo a ação. esta performance tem como um dos objetivos principais a produção de imagens - eu, devir mulher.
Minha vontade é começar esta nova fase com você. Topas?
Só precisamos ver um dia melhor para esta visita, um dia em que sua casa esteja bem calma e que a gente possa ter umas 2 ou 3 horas so pra isso. Se te interessar se ver em meu corpo rsrsrsrr combinamos estes detalhes, ok?
sobre segunda, vai rolar, mas ainda to esperando uma resposta pra decidir a hora certa. tb te aviso.
segunda no centro vai ser "Estranho, você não é cego".
nos falamos
beijos querida
e mais uma fotinha rsrsrsrsr
--
--
então,
dia 20 de abril, segunda feira, às 16hs na sua casa, pode ser?
uma coisa importante que acho que não deixei claro: caso você sinta vontade de propor alguma coisa para mim enquanto estrutura de ação, algo que te interesse enquanto artista e pesquisadora, fique a vontade. Gosto de pensar em 'encontro' mesmo, então o ideal que a experiência seja alegre para ambos, que você esteja fazendo algo que tenha relação com suas inquietações do momento. Estou aberto para conversar sobre qualquer proposta/alteração que deseje fazer na estrutura interna da ação.
Outra coisa é sobre o registro, estou na dúvida, só mesmo ou com uma terceira pessoa???
beijos
--
--
Pode ser na quinta, dia 30 de abril?
só eu e você mesmo (já são muitos rsrsrrsrsrsr). você fotografa e filma, blz?
tipo as 16:30 ta bom pra você?
bjs
--
Ok! Confirmadíssimo!
--
ótimo
--
blz. valeu. dia 30 eu pego com vc.
Por sinal, sobre isso, você tem máquina fotográfica ou filmadora para o dia da performance aí?
outras coisas que estive pensando:
- pra mim não há problema se os meninos estiverem aí na hora da performance
- o silêncio pra mim vai ser importante, mas é algo que trabalho mais internamente, não me incomodo com nenhum tipo de barulho externo, inclusive, se quiser escolher uma trilha musical pra gente ficar ouvindo, ótimo :)
- a idéia é o patrik ir preparar um lanche pra gente comer, algum problema? podemos usar a cozinha? vai ser algo simples mesmo.
- gostaria de terminar a performance com uma conversa (gravada em video) sobre a experiência gerada, informal.
- você tem alguma sugestão?
beijos
--
--
viva o invisível que nos atravessa; muito interessante você sugerir o 'segredo' e principalmente em relação 'a postura de quem conta segredo: o cochicho, o escondido...', pois é este o 'estado' que procuro me colocar nas ações que realizo. Todas, em menor ou maior grau, tem vizinhança com esta atitude: gerar um momento de encontro quase 'em segredo'. Nesta fase 'hamlet' principalmente. Perfeito :)
eu levo a nossa máquina e vou ver se consigo mais alguma, nem que seja celular mesmo. como gostaria de ter imagens em formatos diferentes não acho ruim usar analógicas tb, acho que tenho um filme p&b aqui, vou conferir. E posso comprar um também, caso você goste deste processo e queira usar sua máquina. Também tenho uma cannon analógica q posso levar ja com o filme.
Possivelmente eu leve o lap do Patrik tb pq tem cam e faz filminhos que não ficam muitos pesados. Podemos deixar um arquivo de texto aberto também, assim se der vontade de escrever algo...
vamos nos falando
beijos
--
--
rsrs
eu também to numa ansiedade super boa pra este encontro, mas chega ja, faltam 15 dias só.
e no mais, tudo certinho???
--
Oi Ludi,
eu so vi este vídeo também e fiquei muito impressionado, não a conheci pessoalmente, mas ela era de Sampa e ja 'sumiu' do local onde vivia. Soube que tem uma menina no mestrado em Brasília que ta estudando a vida dela (Luciana) como obra de arte, relacionando a conceitos da performance. Ja fiz o contato com ela através de um amigo em comum, e ela me mandou este texto que te envio em anexo.
Pra mim ela é Ophélia kkkk louca e lúcida, devorando e sendo devorada por tudo ao redor :)
Sobre quinta feira (ta chegando!!!), tudo certo?
chegamos aí por voltas das 16hs e acho que até as 18hs ja terminamos.
Gostaria de saber se você se importa que eu publique no blog nossa troca de email para articular este encontro; pretendo postar amanhã junto com uns textos do Heiner Miller (hamlet máquina).
--
12 abril 2009
o caos tornou se desejo
Vídeo editado a partir dos materiais das performances realizadas virtualmente por Flávio Rabelo para o V festival de Apartamento, em 14 de Março de 2009. Ipiranga, São Paulo - Brasil.
Um evento alternativo de Performance Art, organizado por:
Thaíse Nardim (http://cabenamao.blogspot.com)
Ludmila Castanheira (http://costuradaparadentro.blogspot.com /)
Rodrigo Emanoel Fernandes (http://lordevelho.blogspot.com)
08 abril 2009
,pelos olhos de shima:
Edição com fotos feitas pelo performer SHIMA (http://www.shima.art.br/) da performance "Estranho, você não é cego" do artista Flávio Rabelo.
Largo do Rosário.
Campinas/Sp.
06 de Abril de 2009.
"A reflexão é (...) sobreposição de dois olhares e isto porque olhar é antes do mais olhar um olhar. Se não olhasse um olhar, apenas veria. Mas se olha, é porque espera um movimento de retorno."
José Gil
edição: Flávio Rabelo
música: casa de farinha.
Estranho, você não é cego.
02 abril 2009
15 março 2009
14 março 2009
ditado para Hamlet - V Festival de Apartamento.
banho
intuições
desmedido
divisa
bússola
átomo
continente
furo
maquínica
plástico
figura
sururu
cuia
circuito
rabo
xadrez
chão
vencedor
trapiche
canto
laboratório
escama
escada
xibiu
perfil
reformatório
cama
vestido
palavras
cigarro
xumbrego
fora
chuva
carro
estrume
mistério
maracujá
encantamento
quina
pé
cajado
azedo
mar
cinzeiro
bebedouro
culpa
suposto
projeto
avesso
pitomba
28 novembro 2008
Estranha travessia em branco
'Happening' de deslocamento pelo espaço - Vamos almoçar? - a força tá no pé - a dúvida no outro - silêncio e respiração. Ossos, ossos, ossos. Mãos de chocolate.
(...) sempre em processo
Estranho, eu não sou Hamlet e
Uhuu núcleo de performance.
II Fórum de Performance, na Fundação Cassiano Ricardo, São José dos Campos/Sp.
No dia 23 de novembro de 2008.
Imagens de Patrik Vezali.
Emaranhado de um corpo perdido
Ophélia sai dessa:
Ossos, ossos, ossos, ossos,
coração.
Não-ação.
pensamentos embaraçados,
tropeça, mas não cai.
Hamlet, você não é careta, relaxa.
Quando virás, e traga a paz.
Corporizem.
mãos de chocolate;
luz, luz, luz,
sol, sol, solitárias.
Meu, saia daí.
Quanta ação cabe?
Je ne regrete rien
Despertar a inquietude:
silêncio.
(...)
Estranho, eu não sou Hamlet - em processo.
II Fórum de Performance, na Fundação Cassiano Ricardo, São José dos Campos/Sp.
No dia 23 de novembro de 2008.
Imagens de Patrik Vezali.
21 novembro 2008
Estranho, eu não sou
19 novembro 2008
I'm not..
Série 'I'm not' – fotos performances.
As imagens fazem parte também da pesquisa de criação do solo em processo "Estranho, eu não sou Hamlet".
Ação realizada no Centro Popular de Conspiração Gargarullo (Miguel Pereira - Rj), durante o intensivo do projeto Hotel Medea.
Dia 16 de novembro de 2008. Uma hora de duração.
Imagens de Márcia Shoo e Antígone.
Lisa Lapidge
Recados deixados para Hamlet-Ophélia durante a ação:
I am not a man I am and I am initiated into a new way of being cast into self awareness and over the zoo
I will and I will not be a man who is lost in the double lost in the many worlds that spawn from this moment again and again
I will make myself for you again and again on this cold hard floor
I'm not ready for life neither am i ready for the dullard twist of the knife, either into my own gut or the gut of somebody else – and i have quite the gut
I'm not really there kneeling down and im not tired of being another, quite the opposite, I have only just begun
One day I will be a hero and until then I politely request that you shut the fuck up and mind your own business – there is time for the being of self and the selflessness of being but if i carry on looking into your pale blank mirror like eyes and find myself staring back into myself one more time, I swear, either you, or I or every mother fucker in this place must die.
There is no need to be here right now, in this space with these people. Just shut the fuck up and get over it. It is time for me to leave...just leave and never look back. Otherwise it might be too late!
Dearest Ophelia,
Polka dotty
Crazy bitch
sexlove lovesex
must not get confused
God, you look sexy
great legs
like this (question mark)
wet
wet through
oh I could drown in you
28 outubro 2008
OphéliaEstranhaBoneca - arquipélago nº 4
13 julho 2008
:Estranho, eu não sou Hamlet
Por um lado, estava buscando inpiração; precisava estruturar o que fazer no IV Festival do Apartamento, organizado pelo grupo Acompanhia* que vai acontecer no começo de Agosto aqui em Campinas. Decidi focar na continuação da criação do Estranho, eu não sou Hamlet; começando a usar mais as Ofélias (bonecas quebradas) e re-estudando o uso de alguns objetos e ações para configurá-los de outra forma (o espelho, a máscara estranha, o papel em branco, o fio vermelho e a gaiola).
Por outro lado, estava refletindo o caminho percorrido até aqui; passei a manhã editando imagens as últimas ações em Londres e isto sempre me remetia ao companheiros de lá que agora estão realizando o Drift na Espanha. Quando me dei conta estava há um tempo olhando as imagens das ações que realizei no Drift Brasil, em dezembro de 2006. Enquanto via as imagens, fui percebendo as trajetórias de algumas ações que surgiram durante o Drift e como estas ações ainda têm reverberação no processo. É muito claro que lá foi um momento de condensação de muitas idéias.
Como, caso eu estivesse no Drift, estaria trabalhando com Hamlet, resolvi trabalhar aqui em casa mesmo, como tenho feito desde que cheguei de viagem.
O melhor de tudo foi entrar na net para baixar as imagens e ao conferir meu email vê a seguinte mensagem:
querido Flavio! - por favor responda imediatamente!
Hoje tivemos a primeira reuniao com o Grupo DRIFT aqui na Espanha e eu propus que voce participasse a distancia! TODOS aceitaram!
Estaremos trabalhando todos os dias ate dia 19 (sabado).
Aqui estamos 5h na frente, e como parte do processo diario apresentaremos toda noite entre 20h e 21:30h aqui, ou seja entre 15h e 16:30h no brazil.
Voce poderia apresentar algo por SKYPE menos de 5min - ok?
Noite sim noite nao voce deve se apresentar nesse horario ok? e finalmente na apresentacao final entre 21h e 22:30h aqui no sabado dia 19.
O que voce acha? preciso saber URGENTE!
Beijo
xxx
--
Jorge Lopes Ramos
Artistic Director
ZECORA URA Theatre Network
c/o PARA-ACTIVE Office
Hamilton Road Centre
1 Hamilton Road
London
E15 3AE
jorge@zecoraura.com
www.zecoraura.com
Fiquei bem feliz com a sicronia, enquanto eles lá conversavam sobre minha participação à distância, eu aqui pensava (e desejava) o mesmo. E agia.
Esta ação, então, faz parte do Drift - Espanha. E nos póximos dias, novas ações.
09 junho 2008
Estranha ----- Máscara ------ Branca
Estranho, voce não é cego - ou, o que há no papel em branco.
Bricklane - Londres
Dia 07 de Junho de 2008
As imagens da feira são minhas e as da intervenção de Urias Oliveira.
Esta foi a intervenção que inscrevi no Fora do Eixo e que deve ter sido realizada coletivamente por alguns artistas participantes do evento.
Devo realizar a inrevenção aqui pelo menos mais uma vez, so que coletivamente, como parte da oficina que os atores brasileiros (eu, Leandro, Raquel, Urias e Virginia) daremos dia 20 de junho, dentro do projeto Hotel Medea.
!Uncanny: Estranho na Saint Paul
Estranho, um cara comum - quinto caminho - Londres
Em frente a Saint Paul Catedral
dia 06 de Junho de 2008
das 8hs as 12hs
imagens de Leandro Mamam, Urias Oliveira, Raquel Aquileira e Flávio Rabelo